今回の戦いの舞台は、約半年ぶりとなる愛知県名古屋市。
久々の大好きな中華料理「味仙」に舌鼓を打ちながら、実戦での必勝を誓います。
翔が選んだのは、スマスロ北斗の拳。そしてナカキンは毎度のからくりサーカスで勝負に出ます。
夢もあればその逆もあるスマスロ。まさに天国と地獄な実戦、ぜひ最後までご覧ください！

出演者：ナカキン　ジャスティン翔
収録日：8月27日
撮影店舗：メガコンコルド1220みなと23号通り店